现在的词典笔,都这么卷了?

学生遇到陌生的英语单词,最快速的查询方法是什么?


是翻看字典?网页翻译?翻译软件?抑或者是直接询问大语言模型呢?


我的答案是:扫一扫。


想必很多人在英语学习或者是外文的查阅上走过不少「弯路」,虽然现在用手翻词典的年代已经过去,但是不管通过翻译APP拼写单词或者长句来查询,还是用OCR图形识别快速翻译,都始终是一个没那么直观的过程。


正因如此,从风靡90年代的逐个字母输入学习单词的文曲星,到把书本电子化哪里不会点哪里的点读笔,再到即扫即学加载了图像识别能力的词典笔,家庭中的教育硬件形态正在被一次次重塑,词典笔也在一步步接近着它的终极形态。


如今,在大模型的加持下,词典笔的能力正一次次被刷新。作为网易有道最近推出的新品,有道词典笔X7 Pro正试图让我们看到AI大模型时代词典笔应有的模样。


屏幕截图 2024-08-29 161753.png(图源:有道)


是的,现在词典笔也开始内置大模型了。


除了有自研的子曰教育大模型支撑,有道词典笔X7 Pro还配置了行业满级的4.1英寸超大屏幕、首创的内置AI摄像头此次像素升级至800万,更有大中小考试词汇全覆盖的7800万超大词库,以及独家引入高考原音等超乎预期的全面升级,使其有着与传统智能教育设备截然不同的使用体验。


至于实际体验如何,简单开箱测试一下就真相大白了。


白里透紫,还挺好看


真要问我上手有道词典笔X7 Pro的第一感受,那应该是:小而精致。


首先,它体积小、很轻便,你可以简单把它理解成一支「微胖」的笔,学生随手往书包里面一塞去上课也行,上班族把它装口袋挤地铁去上班也行,完全感受不到累赘。


8445cd6909de11961f0a386e4c80cd1.jpg

(图源:雷科技)


其次,铝合金边框不只是手机的专属,在有道词典笔X7 Pro上也成了标配,搭配上有道设计的龙柏纹后盖,这半紫半白的效果还挺有意思的,整机品质感绝对是上乘水平。


1725007535817.png

(图源:雷科技)


从外观上看,除了词典笔经典的笔头扫描区,X7 Pro只有两个按钮,一个是电源键,另一个是语音唤醒按键,而背面搭载的800万像素AI摄像头,则主要负责需要拍照识别的功能。


04dabb15f0e07007472159148dde2a3.jpg

(图源:雷科技)


屏幕尺寸从X7的3.68英寸提升到4.1英寸,在这块大屏上可以完整地显示翻译结果、展示例句,在一页内就能显示出用户所需要的信息。


具体到笔头上,不难看出X7 Pro的笔头扫描区相比此前看到的词典笔都更宽一些,官方表示这款产品的笔头扫描区域宽度已经达到3.2cm,这也是业内词典笔中笔头宽度最大的产品之一。


296f5b28fddb0a5b5a9b5d02fdc0640.jpg

(图源:雷科技)


至于笔头更大,是否意味着体验就更好呢?还得看看我们的实际测试。


翻译,一目十行


如果你了解过词典笔,一定不会对词典笔的使用方法感到陌生:扫描单词,出现结果,这算是这类产品的底层逻辑了。


不同的是,如果你使用的是有道词典笔X7 Pro,还能解锁「一目十行」的高效体验,这颗宽度达3.2cm笔头,官方宣传最多可以一次性录入十行文字。


4820f3f838c95d72c585261526a0d6e.jpg

(图源:有道)


为了试试这个「宽笔头」好不好用,我特意用各种不同的速度和角度扫描试了试,发现X7 Pro在扫描同时屏幕上会同步出现相应的句子,即便快速用笔划过纸面,扫描的结果也不会有很大出入。


5e319923676f5aaffd31c964994222a.jpg

(图源:雷科技)


就像这样,快速录入一整个段落,基本上也不会出现错漏。


有了7800万+权威词库和AI大模型翻译的加持,X7 Pro基本可以做到录入即翻译,而且在离线的环境下,也能够完成长难句的翻译,在这一块可以说是拿捏。


5017ccc605ecfeb9d22dee9e84a9762.jpg

(图源:雷科技)


对了,除了英语之外,数学问题和阅读理解也可以通过「宽笔头」快速录入,通过语音交互直接提出自己的具体疑问,让大模型做解答。


对词典笔来说,准确地翻译词句已经算是完成了任务,但英语学习者来说,知道单词的含义往往才是学习的开始:为什么要用这个词?这个词还有哪些用法?我可以在作文里使用这个词吗?


6b65cd02df89845218818bca48567b5.jpg

(图源:雷科技)


为了进一步加深对单词、句式的了解,在每次扫描完成后,我都可以点击句子或段落中的对应单词和短语查看更为详细的翻译与用法等,甚至在句子的下面也会有大模型提供的疑难解答。


可以互动对话的X7 Pro,真的可以做到有问必答。


不止于翻译


如果说最初的词典笔,就是一个专注的中英文互译工具。


那么伴随着大模型能力升级,如今的词典笔早就不止于翻译这项功能,在各项AI原生应用的加持下,有道词典笔X7 Pro真的成为让学生想随身携带的全科家教


所谓全科家教,不仅要能回答语数外、理化生等学科的知识点问题,也能回答时间、天气等生活问题,我们可以利用语音、扫描和拍照,快速录入手头上有疑问的点并让小P进行解答。


f00d5256cd25ba8c459b5a884bc45d8.jpg

(图源:雷科技)


在解答文言文相关问题中,有道小P不仅能帮忙总结文章含义,还能对其涉及到的知识点进行了补充讲解。


在解答数学相关的问题时,有道小P则会先分析题目想考察的重点,再一步步剖析、排除错误的选项,引导我根据现有条件找出最终答案。


81b6a25df7d0b59957f83e00ccde080.jpg

(图源:雷科技)


哪怕把数学几何、化学方程式、物理力学问题端上来,有道小P也都能对相应的问题做出详尽的解答。


受不了了,我要是当年有这么个机器,数学还能考得一塌糊涂?


JTSK2eUWl4mJGnc3t8e5a5fuScdigWYw.jpg


不可能,绝对不可能!


要说觉得自己练得不够,这玩意甚至还内置了整整小初高全科的《5·3》练习题,目前网易有道也依然是业内首个将《5·3》教辅引入到词典笔中的品牌。


哦对了,有道词典笔X7 Pro还内置了Hi Echo,提供了自由对话、情景对话以及自定义对话三个模式,你可以使用AI口语教练来辅助进行口语练习,聊任何你感兴趣的话题,并从中获得提升。


1725008013335.png

(图源:雷科技)


想当年一整年才两节口语课,这真的是羡慕都羡慕不来了。


总结:一款强大的学习工具


综上所述,有道词典笔X7 Pro是一款功能强大且智能化的学习工具。


它不仅强化了传统词典笔的翻译和扫描功能,让翻译解析的过程变得更加高效,还结合了有道自家的AI大模型技术,就像是私人教师那样,提供了更为全面和高效的学习体验。


在翻译功能上,有道词典笔X7 Pro支持多行同步扫描,极大地提升了信息录入的效率。内置的大词库、AI大模型翻译和多语言支持,使其在翻译准确性和速度上表现出色,甚至还能针对特定词义、语义去做扩展分析,让查词结果不再是冰冷的解读。


image.png

(图源:有道)


而大模型技术的加持,无疑是这款词典笔的一大亮点。通过AI教育大模型“子曰”的应用,有道词典笔X7 Pro不仅能够提供精准的翻译,还能进行焦点详解、口语教练和全科目学习等多种互动功能。这些功能的加入,使得学习过程更加智能化和个性化,满足了不同用户的学习需求。


至于推荐给谁嘛……


考虑到1399元的售价,我觉得,有道词典笔X7 Pro更适合小初高全学段、语言学习者以及需要频繁进行翻译工作的专业人士。它不仅是一个高效的学习工具,更像是一个智能的学习伙伴。如果你正在寻找一款能够全面提升学习效率的词典笔,有道词典笔X7 Pro应该是一个值得考虑的选择。